Question 1

Quelle est l’étymologie de "barge marbrée" ?

Accepted Answer

voir barge et marbré à cause de la couleur du plumage de cet oiseau.

Question 2

Que signifie "barge marbrée" en français ?

Accepted Answer

Petit échassier limicole du Nouveau Monde migrant en automne vers la Californie, le Golfe du Mexique et l'Amérique du sud.

Question 3

Comment dit-on "barge marbrée" en espagnol ?

Accepted Answer

picopando canelo

Question 4

Comment traduit-on "barge marbrée" en allemand ?

Accepted Answer

amerikanische Pfuhlschnepfe

Question 5

Quelle est la traduction de "barge marbrée" en anglais ?

Accepted Answer

marbled godwit

barge marbrée

Étymologie